마이메뉴

태국여행 1등
왜 몽키트래블인가?
몽키트래블의 신용도는
AAA
무조건 최저가 보장
15분내 초고속 답변
무려 4% 포인트 적립
VIP회원 혜택
예약이 정말 쉬워요
주요 호텔 최다판매
태국에서
도움이 필요할 땐
02-730-5690

( 태국번호 )
칭찬, 불만, 건의사항
카드결제 내역 확인

KCP 이니시스

자주 묻는 질문
결제 방법
공항 미팅장소
상품 이용 후
포인트 적립 방법
호텔 데포짓
취소 안 됐을 때
몽키트래블 인포그래픽
BTS MRT 노선도
차량 렌탈 가이드

장바구니

총 예상견적

0원(0바트)
레터박스에서 태국 호텔 예약할 때 자주 쓰는 말들
| |조회수 : 4651

태국, 특히나 방콕을 오시는 분들 중에 정말 많은 분들이 레터박스를 통해 호텔을 예약해주세요.

 

(패키지 여행을 빼면 아마도....ㅎㅎ)

 

호텔 예약을 하시다보면 무슨 뜻인 지 궁금하실 수도 있는,

 

그런데 너무 자주 쓰이는 호텔 관련 용어 들을 알려드리려고 해요.^^

 

가끔 호텔 관련 사이트 다니시다가 "이게 먼소리지?" 하셨던 부분 있으시면 다 알아가시길 바래요.

 

(태국 호텔계에서 자주 쓰는 말이라 다른 나라에서는 어떨지 모르겠네요.^^;;; 태국에서는 호텔 뿐만이 아니라 여행업계 전체적으로 많이 쓰는 말이예요)
 

 

 

 

인보이스(invoice) : 계산서죠.  보통 예약을 해주시면 빈 방이 있는지  확인을 하고 빈 방이  있으면 입금을 요구하는 계산서를 보내드려요. 그게 인보이스 예요.

              호텔 예약은 입금이 되기 전까지는 확정이 되지 않아요.

              (예약은 마구 넣으시고 인보이스 많이 받으셔도 되니까 예약 가능한지 궁금하시면, 언제나 호텔 페이지에서 예약해주세요~)

 

 

바우쳐(Voucher) : 위 사진에 있는게 저희 레터박스 바우쳐예요.  호텔 바우쳐는 할인 호텔 객실 이용권이죠,

            보통 인터넷 자유 여행사를 통한 예약은 저 바우쳐를 사는 거라고 생각하시면 되요

           모든 예약의 결제가 끝나면 위와 같은 바우쳐를 보내드리고, 저 바우쳐를 호텔에 보여주시면 체크인이 가능하세요.

 

 

프로모션(promotion) : 할인이예요, 태국 나라 자체가 프로모션을 정말 좋아하고, 프로모션이란 말을 정말 많이 써요, 한국으로 하면 세일, 할인 정도가 되겠네요.

              호텔에 많이 하는 프로모션은 기본적인 할인 프로모션, 1+1 프로모션. 2+1 프로모션 등이 있어요.
 

 
 

트윈 베드 / 더블 베드(Twin bed / Double bed)  : 트윈베드는 작은 침대가 2개 있는, 그러니까 떨어져 주무실 수 있는 침대 타입이고,

더블 베드는 퀸 또는 킹 사이즈 침대가 하나 있는 방이예요.

 

엑스트라 베드 (extra bed) : 보통 대부분의 호텔 일반 객실은 최대 3명까지 지내실 수가 있어요. 하지만 기본적으로는 2명을 기준으로 준비가 되어 있죠

그래서 한 분이 추가가 되시면 작은 간이 침대가 추가가 되요. 이 침대를 엑스트라 베드라고 해요. 

 

보통 엑스트라베드는 추가 비용이 발생하며, 그 비용에는 조식까지 포함이 되요.(성인 3분이 지내실 때는 의무사항입니다.)

 



 

위에 말씀드린 건 일반적이 예약이 진행되었을 때 보통 많이 들으시는 말들이죠.

이제는 특별한 케이스에 쓰는 말들이예요.

 

노 쇼(No show) :  예약이 틀어졌을 때 쓰는 말이예요. 예약을 했지만 체크인을 안 했을 경우죠.

 

서 차지 (sur charge) :  일반적이 호텔 비용 이외에 따로 추가가 되는 비용들이예요.

                                 보통 새해, 연휴, 주말, 크리스마스, 발렌타인 등 예약이 몰리는 기간에 추가 비용을 받는 것을 말해요,

                                 1000~2000바트인 경우도 있지만 12월 31일 같은 경우에는 보통 가격의 2~3배가 되는 경우도 있어요.

                                 의무 디너, 가라 디너, 등이 모두 여기에 포함이 되요.

 



 

조이너스 차지(Joiner's charge) : 개인적으로 이 말의 영어 스펠링이 맞는지 잘 모르겠어요. 태국을 비롯한 몇몇 나라에만 있는 특별한 제도인데다,

 어디에서 온 말인지도 모르겠어서...  남자 여행객들이 태국에 오시면 여자 일행분(??)이 생기시는 경우게 많은데 그런 분들과 함께

호텔에 가실 때 비용하는 추가 비용이예요.

 

 호텔에 따라 있는 경우도 있고 없는 경우도 있어요.

 

ABF (American breakfast) : 바우쳐 ABF 라고 써있는 경우가 있는데 이건 아메리칸 블랙퍼스트, 바꿔서 말하면 뷔페식이 아닌 주문식 조식을 말해요.

 


이거 말고도 많이 있긴 하는데 이 정도가 자주 보시게 되는 말들이 아니실까 해요.

 

다른 중요한 말이 생각나면 또 포스팅 하거나, 댓글로 남겨 드릴께요.^^
 

 
blog.naver.com/letterbox1

댓글(9)
  • N0009854 2022-10-09 17:05
    좋은정보감사요!!!ㅎ
  • 6300000 2022-09-10 01:06
    엑스트라 베드 추가해서 가족여행 갔던 기억이^^
  • love_dive 2022-09-05 11:12
    아하 덕분에 많이 알아갑니다
  • 몽키SNS회원 2022-08-26 01:47
    호텔용어에대해서새롭게알앗군요~!
  • 멋쟁 2018-11-04 15:46
    고급 호텔용어 유용하게사용하겠습니다
  • euna9016 2015-07-29 21:16
    태국여행가려고 하는데 도움이 되는 글입니다
  • muffin 2014-07-11 04:59
    조이너스차지는 이번에 처음 들어봤어요 '-'ㅎㅎ
  • 정당박쥐 2011-04-17 01:40
    조이너스 차지(Joiner's charge)란 ?
    --- 조이너스가 아니라 '조인 어스' 즉 영어로 Join us (함께)-{with me, with you}의 뜻이랍니다.
    - 그것을 소리나는데로 듣고, 읽고 하다보니 여성복 브랜드名 '조이너스' 처럼 인식된것이지요.
  • 몽키-아리랑 2011-01-27 11:03
    복잡하죠. 보통 많이 쓰는 스펠링은 joius 또는 joiner's 인데 어디에서 나온 말인지를 잘 모르겠어요.^^;;;
번호 제목 작성자 날짜 조회 좋아요
58989 꼬 사멧 다녀오기 2편 - 꼬 사멧 안에서의 이동과 "싸이 께우 비치"(10) 몽키-아리랑 2011-03-17(목) 2236 0
58988 꼬 사멧 다녀오기 1편 - 방콕에서 버스로 꼬 사멧 가기(6) 몽키-아리랑 2011-03-17(목) 2409 0
58987 태국 여행 팁, 문제가 발생시엔 언제나, 몽키트래블 긴급 전화 086 902 0011(12) 몽키-아리랑 2011-02-24(목) 5084 0
58986 레터박스에서 태국 호텔 예약할 때 자주 쓰는 말들(10) 몽키-아리랑 2011-01-22(토) 4651 0
58985 이태리식 피자집 빅마마(11) 몽키-아리랑 2010-11-27(토) 3129 0
58984 2012년 10월까지~ 무료 레이트 체크 아웃이 있는 방콕 인기 호텔들(8) 몽키-아리랑 2012-08-06(월) 2928 0
58983 방콕 여행, 짜오프라야 강 교통의 핵심 사톤 피어 이용방법(13) 몽키-아리랑 2011-05-24(화) 5190 0